Gyre Sage

Evolve (Whenever a creature you control enters, if that creature has greater power or toughness than this creature, put a +1/+1 counter on this creature.)
{T}: Add {G} for each +1/+1 counter on this creature.

Incubation Druid

{T}: Add one mana of any type that a land you control could produce. If this creature has a +1/+1 counter on it, add three mana of that type instead.
{3}{G}{G}: Adapt 3. (If this creature has no +1/+1 counters on it, put three +1/+1 counters on it.)

Rishkar, Peema Renegade

When Rishkar enters, put a +1/+1 counter on each of up to two target creatures.
Each creature you control with a counter on it has "{T}: Add {G}."

Ultimate Spider-Man

First strike, haste
Camouflage — {2}: Put a +1/+1 counter on Ultimate Spider-Man. He gains hexproof and becomes colorless until end of turn.
Whenever you attack, double the number of each kind of counter on each Spider and legendary creature you control.

Miles Morales

When Miles Morales enters, put a +1/+1 counter on each of up to two target creatures.
{3}{R}{G}{W}: Transform Miles Morales. Activate only as a sorcery.

Miles Morales // Ultimate Spider-Man

Kami of Whispered Hopes

If one or more +1/+1 counters would be put on a permanent you control, that many plus one +1/+1 counters are put on that permanent instead.
{T}: Add X mana of any one color, where X is this creature's power.