Kelsien, the Plague

Vigilance, haste
Kelsien gets +1/+1 for each experience counter you have.
{T}: Kelsien deals 1 damage to target creature you don't control. When that creature dies this turn, you get an experience counter.

Ertha Jo, Frontier Mentor

When Ertha Jo enters, create a 1/1 red Mercenary creature token with "{T}: Target creature you control gets +1/+0 until end of turn. Activate only as a sorcery."
Whenever you activate an ability that targets a creature or player, copy that ability. You may choose new targets for the copy.

Unbounded Potential

Choose one —
• Put a +1/+1 counter on each of up to two target creatures.
• Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)
Entwine {3}{W} (Choose both if you pay the entwine cost.)

Mathas, Fiend Seeker

Menace
At the beginning of your end step, put a bounty counter on target creature an opponent controls. For as long as that creature has a bounty counter on it, it has "When this creature dies, each opponent draws a card and gains 2 life."

Drown in Ichor

Target creature gets -4/-4 until end of turn. Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Grateful Apparition

Flying
Whenever this creature deals combat damage to a player or planeswalker, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Cacophony Scamp

Whenever this creature deals combat damage to a player, you may sacrifice it. If you do, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)
When this creature dies, it deals damage equal to its power to any target.

Recon Craft Theta

Flying
When this Vehicle enters, create a 0/0 blue Alien creature token. Put a +1/+1 counter on it.
Whenever this Vehicle attacks, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)
Crew 2

Karn's Bastion

{T}: Add {C}.
{4}, {T}: Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Minthara, Merciless Soul

Minthara has ward {X}, where X is the number of experience counters you have.
At the beginning of your end step, if a permanent you controlled left the battlefield this turn, you get an experience counter.
Creatures you control get +1/+0 for each experience counter you have.

Grim Affliction

Put a -1/-1 counter on target creature, then proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Basilisk Collar

Equipped creature has deathtouch and lifelink. (Any amount of damage it deals to a creature is enough to destroy it. Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

Volt Charge

Volt Charge deals 3 damage to any target. Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Patrolling Peacemaker

This creature enters with two +1/+1 counters on it.
Whenever an opponent commits a crime, proliferate. (They commit a crime if they target an opponent, anything an opponent controls, and/or cards in an opponent's graveyard. To proliferate, you choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Whisper of the Dross

Target creature gets -1/-1 until end of turn. Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)