Hamza, Guardian of Arashin

This spell costs {1} less to cast for each creature you control with a +1/+1 counter on it.
Creature spells you cast cost {1} less to cast for each creature you control with a +1/+1 counter on it.

Shantotto, Tactician Magician

Whenever you cast a noncreature spell, Shantotto gets +X/+0 until end of turn, where X is the amount of mana spent to cast that spell. If X is 4 or more, draw a card.

Melek, Izzet Paragon

Play with the top card of your library revealed.
You may cast instant and sorcery spells from the top of your library.
Whenever you cast an instant or sorcery spell from your library, copy it. You may choose new targets for the copy.

Getting

Black Waltz No. 3

Flying, deathtouch
Whenever you cast a noncreature spell, Black Waltz No. 3 deals 2 damage to each opponent.

Malcolm, Keen-Eyed Navigator

Flying
Whenever one or more Pirates you control deal damage to your opponents, you create a Treasure token for each opponent dealt damage. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Glaring Fleshraker

Whenever you cast a colorless spell, create a 0/1 colorless Eldrazi Spawn creature token with "Sacrifice this token: Add {C}."
Whenever another colorless creature you control enters, this creature deals 1 damage to each opponent.

Rograkh, Son of Rohgahh

First strike, menace, trample
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Arabella, Abandoned Doll

Whenever Arabella attacks, it deals X damage to each opponent and you gain X life, where X is the number of creatures you control with power 2 or less.

Gitaxian Spellstalker

Trample, ward {2}, prowess, prowess (Each instance of prowess triggers separately.)

Khenra Spellspear

Trample
Prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.)
{3}{U/P}: Transform this creature. Activate only as a sorcery. ({U/P} can be paid with either {U} or 2 life.)

Khenra Spellspear // Gitaxian Spellstalker

Fynn, the Fangbearer

Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.)
Whenever a creature you control with deathtouch deals combat damage to a player, that player gets two poison counters. (A player with ten or more poison counters loses the game.)

Inspiring Leader

Commander creatures you own have "Creature tokens you control get +2/+2."

Breeches, Brazen Plunderer

Menace
Whenever one or more Pirates you control deal damage to your opponents, exile the top card of each of those opponents' libraries. You may play those cards this turn, and you may spend mana as though it were mana of any color to cast those spells.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Gretchen Titchwillow

{2}{G}{U}: Draw a card. You may put a land card from your hand onto the battlefield.

Tatyova, Benthic Druid

Landfall — Whenever a land you control enters, you gain 1 life and draw a card.

Gut, True Soul Zealot

Whenever you attack, you may sacrifice another creature or an artifact. If you do, create a 4/1 black Skeleton creature token with menace that's tapped and attacking. (It can't be blocked except by two or more creatures.)
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Gray Merchant of Asphodel

When this creature enters, each opponent loses X life, where X is your devotion to black. You gain life equal to the life lost this way. (Each {B} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to black.)

Dionus, Elvish Archdruid

Elves you control have "Whenever this creature becomes tapped during your turn, untap it and put a +1/+1 counter on it. This ability triggers only once each turn."

Mahadi, Emporium Master

At the beginning of your end step, create a Treasure token for each creature that died this turn. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Ardenn, Intrepid Archaeologist

At the beginning of combat on your turn, you may attach any number of Auras and Equipment you control to target permanent or player.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Alexios, Deimos of Kosmos

Trample
Alexios attacks each combat if able, can't be sacrificed, and can't attack its owner.
At the beginning of each player's upkeep, that player gains control of Alexios, untaps it, and puts a +1/+1 counter on it. It gains haste until end of turn.

Balmor, Battlemage Captain

Flying
Whenever you cast an instant or sorcery spell, creatures you control get +1/+0 and gain trample until end of turn.