Body Launderer

Deathtouch
Whenever another nontoken creature you control dies, this creature connives.
When this creature dies, return another target non-Rogue creature card with equal or lesser power from your graveyard to the battlefield.

Dauthi Mercenary

Shadow (This creature can block or be blocked by only creatures with shadow.)
{1}{B}: This creature gets +1/+0 until end of turn.

Cateran Overlord

Sacrifice a creature: Regenerate this creature.
{6}, {T}: Search your library for a Mercenary permanent card with mana value 6 or less, put it onto the battlefield, then shuffle.

Alley Grifters

Whenever this creature becomes blocked, defending player discards a card.

Massacre Girl, Known Killer

Menace
Creatures you control have wither. (They deal damage to creatures in the form of -1/-1 counters.)
Whenever a creature an opponent controls dies, if its toughness was less than 1, draw a card.

Massacre Girl

Menace
When Massacre Girl enters, each other creature gets -1/-1 until end of turn. Whenever a creature dies this turn, each creature other than Massacre Girl gets -1/-1 until end of turn.

Gonti, Night Minister

Whenever a player casts a spell they don't own, that player creates a Treasure token.
Whenever a creature deals combat damage to one of your opponents, its controller looks at the top card of that opponent's library and exiles it face down. They may play that card for as long as it remains exiled. Mana of any type can be spent to cast a spell this way.

Auntie's Snitch

This creature can't block.
Prowl {1}{B} (You may cast this for its prowl cost if you dealt combat damage to a player this turn with a Goblin or Rogue.)
Whenever a Goblin or Rogue you control deals combat damage to a player, if this card is in your graveyard, you may return this card to your hand.

Bold Plagiarist

Flash
Whenever an opponent puts one or more counters on a creature they control, they put the same number and kind of counters on this creature.

Cateran Persuader

{1}, {T}: Search your library for a Mercenary permanent card with mana value 1 or less, put it onto the battlefield, then shuffle.

Wasteland Raider

Squad {2} (As an additional cost to cast this spell, you may pay {2} any number of times. When this creature enters, create that many tokens that are copies of it.)
When this creature enters, each player sacrifices a creature of their choice.

Mari, the Killing Quill

Whenever a creature an opponent controls dies, exile it with a hit counter on it.
Assassins, Mercenaries, and Rogues you control have deathtouch and "Whenever this creature deals combat damage to a player, you may remove a hit counter from a card that player owns in exile. If you do, draw a card and create two Treasure tokens."

Cloak and Dagger

Equipped creature gets +2/+0 and has shroud. (It can't be the target of spells or abilities.)
Whenever a Rogue creature enters, you may attach this Equipment to it.
Equip {3}

Cateran Summons

Search your library for a Mercenary card, reveal that card, put it into your hand, then shuffle.

Cateran Kidnappers

{3}, {T}: Search your library for a Mercenary permanent card with mana value 3 or less, put it onto the battlefield, then shuffle.