Presence of Gond

Enchant creature
Enchanted creature has "{T}: Create a 1/1 green Elf Warrior creature token."

Midnight Guard

Whenever another creature enters, untap Midnight Guard.

Rhys the Redeemed

{2}{G/W}, {T}: Create a 1/1 green and white Elf Warrior creature token.
{4}{G/W}{G/W}, {T}: For each creature token you control, create a token that's a copy of that creature.

Imperious Perfect

Other Elves you control get +1/+1.
{G}, {T}: Create a 1/1 green Elf Warrior creature token.

Call the Coppercoats

Strive — This spell costs {1}{W} more to cast for each target beyond the first.
Choose any number of target opponents. Create X 1/1 white Human Soldier creature tokens, where X is the number of creatures those opponents control.

Darien, King of Kjeldor

Whenever you're dealt damage, you may create that many 1/1 white Soldier creature tokens.

Battle for Bretagard

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I — Create a 1/1 white Human Warrior creature token.
II — Create a 1/1 green Elf Warrior creature token.
III — Choose any number of artifact tokens and/or creature tokens you control with different names. For each of them, create a token that's a copy of it.

Maja, Bretagard Protector

Other creatures you control get +1/+1.
Landfall — Whenever a land you control enters, create a 1/1 white Human Warrior creature token.

Elvish Warmaster

Whenever one or more other Elves you control enter, create a 1/1 green Elf Warrior creature token. This ability triggers only once each turn.
{5}{G}{G}: Elves you control get +2/+2 and gain deathtouch until end of turn.

Freyalise, Llanowar's Fury

+2: Create a 1/1 green Elf Druid creature token with "{T}: Add {G}."
−2: Destroy target artifact or enchantment.
−6: Draw a card for each green creature you control.
Freyalise, Llanowar's Fury can be your commander.