Momo, Friendly Flier

Flying
The first non-Lemur creature spell with flying you cast during each of your turns costs {1} less to cast.
Whenever another creature you control with flying enters, Momo gets +1/+1 until end of turn.

Esior, Wardwing Familiar

Flying
Spells your opponents cast that target one or more commanders you control cost {3} more to cast.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Gwaihir the Windlord

This spell costs {2} less to cast as long as you've drawn two or more cards this turn.
Flying, vigilance
Other Birds you control have vigilance.

Thrummingbird

Flying
Whenever this creature deals combat damage to a player, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Murmuration

Birds you control get +1/+1 and have vigilance.
At the beginning of your end step, for each spell you've cast this turn, create a 1/2 blue Bird creature token with flying named Storm Crow.

Don't Have

Jackdaw Savior

Flying
Whenever this creature or another creature you control with flying dies, return another target creature card with lesser mana value from your graveyard to the battlefield.

Valley Questcaller

Whenever one or more other Rabbits, Bats, Birds, and/or Mice you control enter, scry 1.
Other Rabbits, Bats, Birds, and Mice you control get +1/+1.

Kastral, the Windcrested

Flying
Whenever one or more Birds you control deal combat damage to a player, choose one —
• You may put a Bird creature card from your hand or graveyard onto the battlefield with a finality counter on it.
• Put a +1/+1 counter on each Bird you control.
• Draw a card.

Pollywog Prodigy

Evolve (Whenever a creature you control enters, if that creature has greater power or toughness than this creature, put a +1/+1 counter on this creature.)
Whenever an opponent casts a noncreature spell with mana value less than this creature's power, draw a card.