Mordenkainen

+2: Draw two cards, then put a card from your hand on the bottom of your library.
−2: Create a blue Dog Illusion creature token with "This creature's power and toughness are each equal to twice the number of cards in your hand."
−10: Exchange your hand and library, then shuffle. You get an emblem with "You have no maximum hand size."

Murmuring Mystic

Whenever you cast an instant or sorcery spell, create a 1/1 blue Bird Illusion creature token with flying.

Toothy, Imaginary Friend

Partner with Pir, Imaginative Rascal (When this creature enters, target player may put Pir into their hand from their library, then shuffle.)
Whenever you draw a card, put a +1/+1 counter on Toothy, Imaginary Friend.
When Toothy leaves the battlefield, draw a card for each +1/+1 counter on it.

Moonblade Shinobi

Ninjutsu {2}{U} ({2}{U}, Return an unblocked attacker you control to hand: Put this card onto the battlefield from your hand tapped and attacking.)
Whenever Moonblade Shinobi deals combat damage to a player, create a 1/1 blue Illusion creature token with flying.

Mesmerizing Benthid

When Mesmerizing Benthid enters, create two 0/2 blue Illusion creature tokens with "Whenever this creature blocks a creature, that creature doesn't untap during its controller's next untap step."
Mesmerizing Benthid has hexproof as long as you control an Illusion.

Jace, Cunning Castaway

+1: Whenever one or more creatures you control deal combat damage to a player this turn, draw a card, then discard a card.
−2: Create a 2/2 blue Illusion creature token with "When this creature becomes the target of a spell, sacrifice it."
−5: Create two tokens that are copies of Jace, Cunning Castaway, except they're not legendary.