Lingering Tormentor

Fear (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)
Persist (When this creature dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)

Blighted Agent

Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.)
Blighted Agent can't be blocked.

Aetherling

{U}: Exile Aetherling. Return it to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.
{U}: Aetherling can't be blocked this turn.
{1}: Aetherling gets +1/-1 until end of turn.
{1}: Aetherling gets -1/+1 until end of turn.

Puppeteer Clique

Flying
When Puppeteer Clique enters, put target creature card from an opponent's graveyard onto the battlefield under your control. It gains haste. At the beginning of your next end step, exile it.
Persist (When this creature dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)

Rendclaw Trow

Wither (This deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters.)
Persist (When this creature dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)

Glen Elendra Archmage

Flying
{U}, Sacrifice Glen Elendra Archmage: Counter target noncreature spell.
Persist (When this creature dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)

Cold-Eyed Selkie

Islandwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls an Island.)
Whenever Cold-Eyed Selkie deals combat damage to a player, you may draw that many cards.

Putrid Goblin

Persist (When this creature dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)

Mikaeus, the Unhallowed

Intimidate (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or creatures that share a color with it.)
Whenever a Human deals damage to you, destroy it.
Other non-Human creatures you control get +1/+1 and have undying. (When a creature with undying dies, if it had no +1/+1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a +1/+1 counter on it.)

Strangleroot Geist

Haste
Undying (When this creature dies, if it had no +1/+1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a +1/+1 counter on it.)

Cauldron of Souls

{T}: Choose any number of target creatures. Each of those creatures gains persist until end of turn. (When it dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)

Endling

{B}: Endling gains menace until end of turn.
{B}: Endling gains deathtouch until end of turn.
{B}: Endling gains undying until end of turn. (When this creature dies, if it had no +1/+1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a +1/+1 counter on it.)
{1}: Endling gets +1/-1 or -1/+1 until end of turn.

Young Wolf

Undying (When this creature dies, if it had no +1/+1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a +1/+1 counter on it.)

Yahenni, Undying Partisan

Haste
Whenever a creature an opponent controls dies, put a +1/+1 counter on Yahenni, Undying Partisan.
Sacrifice another creature: Yahenni gains indestructible until end of turn.

Volrath, the Shapestealer

At the beginning of combat on your turn, put a -1/-1 counter on up to one target creature.
{1}: Until your next turn, Volrath, the Shapestealer becomes a copy of target creature with a counter on it, except it's 7/5 and it has this ability.

Butcher Ghoul

Howlgeist

Creatures with power less than Howlgeist's power can't block it.
Undying (When this creature dies, if it had no +1/+1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a +1/+1 counter on it.)

Cephalid Constable

Whenever Cephalid Constable deals combat damage to a player, return up to that many target permanents that player controls to their owner's hand.