Jacked Rabbit

Ravenous (This creature enters with X +1/+1 counters on it. If X is 5 or more, draw a card when it enters.)
Whenever this creature attacks, create a number of 1/1 white Rabbit creature tokens equal to this creature's power.

Second Harvest

For each token you control, create a token that's a copy of that permanent.

Felidar Retreat

Landfall — Whenever a land you control enters, choose one —
• Create a 2/2 white Cat Beast creature token.
• Put a +1/+1 counter on each creature you control. Those creatures gain vigilance until end of turn.

Anim Pakal, Thousandth Moon

Whenever you attack with one or more non-Gnome creatures, put a +1/+1 counter on Anim Pakal, then create X 1/1 colorless Gnome artifact creature tokens that are tapped and attacking, where X is the number of +1/+1 counters on Anim Pakal.

Farmer Cotton

When this creature enters, create X 1/1 white Halfling creature tokens and X Food tokens. (They're artifacts with "{2}, {T}, Sacrifice this token: You gain 3 life.")

Jinnie Fay, Jetmir's Second

If you would create one or more tokens, you may instead create that many 2/2 green Cat creature tokens with haste or that many 3/1 green Dog creature tokens with vigilance.

Adeline, Resplendent Cathar

Vigilance
Adeline's power is equal to the number of creatures you control.
Whenever you attack, for each opponent, create a 1/1 white Human creature token that's tapped and attacking that player or a planeswalker they control.