Silverfur Partisan

Trample
Whenever a Wolf or Werewolf you control becomes the target of an instant or sorcery spell, create a 2/2 green Wolf creature token.

Ferocious Pup

When Ferocious Pup enters, create a 2/2 green Wolf creature token.

Tolsimir, Friend to Wolves

When Tolsimir, Friend to Wolves enters, create Voja, Friend to Elves, a legendary 3/3 green and white Wolf creature token.
Whenever a Wolf you control enters, you gain 3 life and that creature fights up to one target creature you don't control.

Nightpack Ambusher

Flash
Other Wolves and Werewolves you control get +1/+1.
At the beginning of your end step, if you didn't cast a spell this turn, create a 2/2 green Wolf creature token.

Arlinn, Embraced by the Moon

+1: Creatures you control get +1/+1 and gain trample until end of turn.
−1: Arlinn, Embraced by the Moon deals 3 damage to any target. Transform Arlinn, Embraced by the Moon.
−6: You get an emblem with "Creatures you control have haste and '{T}: This creature deals damage equal to its power to any target.'"

Arlinn Kord

+1: Until end of turn, up to one target creature gets +2/+2 and gains vigilance and haste.
0: Create a 2/2 green Wolf creature token. Transform Arlinn Kord.

Arlinn Kord // Arlinn, Embraced by the Moon

Assembled Alphas

Whenever Assembled Alphas blocks or becomes blocked by a creature, Assembled Alphas deals 3 damage to that creature and 3 damage to that creature's controller.

Arlinn, Voice of the Pack

Each creature you control that's a Wolf or a Werewolf enters with an additional +1/+1 counter on it.
−2: Create a 2/2 green Wolf creature token.

Howling Giant

Reach (This creature can block creatures with flying.)
When Howling Giant enters, create two 2/2 green Wolf creature tokens.

Ulrich's Kindred

Trample
{3}{G}: Target attacking Wolf or Werewolf gains indestructible until end of turn.

Immerwolf

Intimidate (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or creatures that share a color with it.)
Each other creature you control that's a Wolf or a Werewolf gets +1/+1.
Non-Human Werewolves you control can't transform.

Fang of the Pack

Melee (Whenever this creature attacks, it gets +1/+1 until end of turn for each opponent you attacked this combat.)
At the beginning of combat on your turn, another target creature you control gains melee until end of turn. (If a creature has multiple instances of melee, each triggers separately.)

Moonlight Hunt

Choose target creature you don't control. Each creature you control that's a Wolf or a Werewolf deals damage equal to its power to that creature.