Petty Larceny

Freerunning {1}{B} (You may cast this spell for its freerunning cost if you dealt combat damage to a player this turn with an Assassin or commander.)
Look at the top two cards of target opponent's library and exile those cards face down. You may play those cards for as long as they remain exiled, and mana of any type can be spent to cast them. Create a Treasure token.

Etrata, Deadly Fugitive

Deathtouch
Face-down creatures you control have "{2}{U}{B}: Turn this creature face up. If you can't, exile it, then you may cast the exiled card without paying its mana cost."
Whenever an Assassin you control deals combat damage to an opponent, cloak the top card of that player's library.

Rogue Class

(Gain the next level as a sorcery to add its ability.)
Whenever a creature you control deals combat damage to a player, exile the top card of that player's library face down. You may look at it for as long as it remains exiled.
{1}{U}{B}: Level 2
Creatures you control have menace.
{2}{U}{B}: Level 3
You may play cards exiled with this Class, and you may spend mana as though it were mana of any color to cast those spells.