Sakashima the Impostor

You may have Sakashima the Impostor enter as a copy of any creature on the battlefield, except its name is Sakashima the Impostor, it's legendary in addition to its other types, and it has "{2}{U}{U}: Return Sakashima the Impostor to its owner's hand at the beginning of the next end step."

Baleful Strix

Flying, deathtouch
When this creature enters, draw a card.

Rankle, Master of Pranks

Flying, haste
Whenever Rankle deals combat damage to a player, choose any number —
• Each player discards a card.
• Each player loses 1 life and draws a card.
• Each player sacrifices a creature of their choice.

Triton Shorestalker

Zareth San, the Trickster

Flash
{2}{U}{B}, Return an unblocked attacking Rogue you control to its owner's hand: Put this card from your hand onto the battlefield tapped and attacking.
Whenever Zareth San deals combat damage to a player, you may put target permanent card from that player's graveyard onto the battlefield under your control.

Soaring Thought-Thief

Flash
Flying
As long as an opponent has eight or more cards in their graveyard, Rogues you control get +1/+0.
Whenever one or more Rogues you control attack, each opponent mills two cards.

Varragoth, Bloodsky Sire

Deathtouch
Boast — {1}{B}: Target player searches their library for a card, then shuffles and puts that card on top. (Activate only if this creature attacked this turn and only once each turn.)

Fallen Shinobi

Ninjutsu {2}{U}{B} ({2}{U}{B}, Return an unblocked attacker you control to hand: Put this card onto the battlefield from your hand tapped and attacking.)
Whenever this creature deals combat damage to a player, that player exiles the top two cards of their library. Until end of turn, you may play those cards without paying their mana costs.

Sol Ring

Anowon, the Ruin Thief

Other Rogues you control get +1/+1.
Whenever one or more Rogues you control deal combat damage to a player, that player mills a card for each 1 damage dealt to them. If the player mills at least one creature card this way, you draw a card. (To mill a card, a player puts the top card of their library into their graveyard.)

Merfolk Windrobber

Flying
Whenever this creature deals combat damage to a player, that player mills a card. (They put the top card of their library into their graveyard.)
Sacrifice this creature: Draw a card. Activate only if an opponent has eight or more cards in their graveyard.

Lurrus of the Dream-Den

Companion — Each permanent card in your starting deck has mana value 2 or less. (If this card is your chosen companion, you may put it into your hand from outside the game for {3} as a sorcery.)
Lifelink
Once during each of your turns, you may cast a permanent spell with mana value 2 or less from your graveyard.

Ninja of the Deep Hours

Ninjutsu {1}{U} ({1}{U}, Return an unblocked attacker you control to hand: Put this card onto the battlefield from your hand tapped and attacking.)
Whenever this creature deals combat damage to a player, you may draw a card.

Slither Blade

Sygg, River Cutthroat

At the beginning of each end step, if an opponent lost 3 or more life this turn, you may draw a card. (Damage causes loss of life.)

Tymna the Weaver

Lifelink
At the beginning of each of your postcombat main phases, you may pay X life, where X is the number of opponents that were dealt combat damage this turn. If you do, draw X cards.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Phantasmal Image

You may have this creature enter as a copy of any creature on the battlefield, except it's an Illusion in addition to its other types and it has "When this creature becomes the target of a spell or ability, sacrifice it."

Ghostly Pilferer

Whenever this creature becomes untapped, you may pay {2}. If you do, draw a card.
Whenever an opponent casts a spell from anywhere other than their hand, draw a card.
Discard a card: This creature can't be blocked this turn.

Tetsuko Umezawa, Fugitive

Creatures you control with power or toughness 1 or less can't be blocked.

Yuriko, the Tiger's Shadow

Commander ninjutsu {U}{B} ({U}{B}, Return an unblocked attacker you control to hand: Put this card onto the battlefield from your hand or the command zone tapped and attacking.)
Whenever a Ninja you control deals combat damage to a player, reveal the top card of your library and put that card into your hand. Each opponent loses life equal to that card's mana value.

Thieving Skydiver

Kicker {X}. X can't be 0. (You may pay an additional {X} as you cast this spell.)
Flying
When this creature enters, if it was kicked, gain control of target artifact with mana value X or less. If that artifact is an Equipment, attach it to this creature.

Sakashima of a Thousand Faces

You may have Sakashima enter as a copy of another creature you control, except it has Sakashima's other abilities.
The "legend rule" doesn't apply to permanents you control.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Thada Adel, Acquisitor

Islandwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls an Island.)
Whenever Thada Adel deals combat damage to a player, search that player's library for an artifact card and exile it. Then that player shuffles. Until end of turn, you may play that card.

Changeling Outcast

Changeling (This card is every creature type.)
This creature can't block and can't be blocked.

Phyrexian Metamorph

({U/P} can be paid with either {U} or 2 life.)
You may have this creature enter as a copy of any artifact or creature on the battlefield, except it's an artifact in addition to its other types.