Seize the Spoils

As an additional cost to cast this spell, discard a card.
Draw two cards and create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Gild

Exile target creature. Create a Gold token. (It's an artifact with "Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Vault of Catlacan

(Transforms from Storm the Vault.)
{T}: Add one mana of any color.
{T}: Add {U} for each artifact you control.

Storm the Vault

Whenever one or more creatures you control deal combat damage to a player, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
At the beginning of your end step, if you control five or more artifacts, transform Storm the Vault.

Storm the Vault // Vault of Catlacan

Baleful Strix

Flying, deathtouch
When this creature enters, draw a card.

Breya, Etherium Shaper

When Breya enters, create two 1/1 blue Thopter artifact creature tokens with flying.
{2}, Sacrifice two artifacts: Choose one —
• Breya deals 3 damage to target player or planeswalker.
• Target creature gets -4/-4 until end of turn.
• You gain 5 life.

Vandalblast

Destroy target artifact you don't control.
Overload {4}{R} (You may cast this spell for its overload cost. If you do, change "target" in its text to "each.")

Dispeller's Capsule

{2}{W}, {T}, Sacrifice this artifact: Destroy target artifact or enchantment.

Pitiless Plunderer

Whenever another creature you control dies, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Ruthless Knave

{2}{B}, Sacrifice a creature: Create two Treasure tokens. (They're artifacts with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
Sacrifice three Treasures: Draw a card.