Meren of Clan Nel Toth

Whenever another creature you control dies, you get an experience counter.
At the beginning of your end step, choose target creature card in your graveyard. If that card's mana value is less than or equal to the number of experience counters you have, return it to the battlefield. Otherwise, put it into your hand.

Yedora, Grave Gardener

Whenever another nontoken creature you control dies, you may return it to the battlefield face down under its owner's control. It's a Forest land. (It has no other types or abilities.)

Felisa, Fang of Silverquill

Flying
Mentor (Whenever this creature attacks, put a +1/+1 counter on target attacking creature with lesser power.)
Whenever a nontoken creature you control dies, if it had counters on it, create X tapped 2/1 white and black Inkling creature tokens with flying, where X is the number of counters it had on it.

Good-Fortune Unicorn

Whenever another creature you control enters, put a +1/+1 counter on that creature.

Liliana, Defiant Necromancer

+2: Each player discards a card.
−X: Return target nonlegendary creature card with mana value X from your graveyard to the battlefield.
−8: You get an emblem with "Whenever a creature dies, return it to the battlefield under your control at the beginning of the next end step."

Liliana, Heretical Healer

Lifelink
Whenever another nontoken creature you control dies, exile Liliana, Heretical Healer, then return her to the battlefield transformed under her owner's control. If you do, create a 2/2 black Zombie creature token.

Liliana, Heretical Healer // Liliana, Defiant Necromancer

Syr Konrad, the Grim

Whenever another creature dies, or a creature card is put into a graveyard from anywhere other than the battlefield, or a creature card leaves your graveyard, Syr Konrad deals 1 damage to each opponent.
{1}{B}: Each player mills a card. (They each put the top card of their library into their graveyard.)

Golgari Germination

Whenever a nontoken creature you control dies, create a 1/1 green Saproling creature token.

Blight Mound

Attacking Pests you control get +1/+0 and have menace.
Whenever a nontoken creature you control dies, create a 1/1 black and green Pest creature token with "When this token dies, you gain 1 life."

Fain, the Broker

{T}, Sacrifice a creature: Put two +1/+1 counters on target creature.
{T}, Remove a counter from a creature you control: Create a Treasure token.
{T}, Sacrifice an artifact: Create a 2/1 white and black Inkling creature token with flying.
{3}{B}: Untap Fain.

Breena, the Demagogue

Flying
Whenever a player attacks one of your opponents, if that opponent has more life than another of your opponents, that attacking player draws a card and you put two +1/+1 counters on a creature you control.

Ayara, First of Locthwain

Whenever Ayara or another black creature you control enters, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.
{T}, Sacrifice another black creature: Draw a card.

Cathars' Crusade

Whenever a creature you control enters, put a +1/+1 counter on each creature you control.

Combat Calligrapher

Flying
Inklings can't attack you or planeswalkers you control.
Whenever a player attacks one of your opponents, that attacking player creates a tapped 2/1 white and black Inkling creature token with flying that's attacking that opponent.