Bladewing, Deathless Tyrant

Flying, haste
Whenever Bladewing, Deathless Tyrant deals combat damage to a player or planeswalker, for each creature card in your graveyard, create a 2/2 black Zombie Knight creature token with menace.

Malfegor

Flying
When Malfegor enters, discard your hand. Each opponent sacrifices a creature of their choice for each card discarded this way.

Gut, True Soul Zealot

Whenever you attack, you may sacrifice another creature or an artifact. If you do, create a 4/1 black Skeleton creature token with menace that's tapped and attacking. (It can't be blocked except by two or more creatures.)
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Mahadi, Emporium Master

At the beginning of your end step, create a Treasure token for each creature that died this turn. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Prosper, Tome-Bound

Deathtouch
Mystic Arcanum — At the beginning of your end step, exile the top card of your library. Until the end of your next turn, you may play that card.
Pact Boon — Whenever you play a card from exile, create a Treasure token.

Asmoranomardicadaistinaculdacar

As long as you've discarded a card this turn, you may pay {B/R} to cast this spell.
When Asmoranomardicadaistinaculdacar enters, you may search your library for a card named The Underworld Cookbook, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
Sacrifice two Foods: Target creature deals 6 damage to itself.

Kalain, Reclusive Painter

When Kalain, Reclusive Painter enters, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
Other creatures you control enter with an additional +1/+1 counter on them for each mana from a Treasure spent to cast them.

Burakos, Party Leader

Burakos, Party Leader is also a Cleric, Rogue, Warrior, and Wizard.
Whenever Burakos attacks, defending player loses X life and you create X Treasure tokens, where X is the number of creatures in your party.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Syrix, Carrier of the Flame

Flying, haste
At the beginning of each end step, if a creature card left your graveyard this turn, target Phoenix you control deals damage equal to its power to any target.
Whenever another Phoenix you control dies, you may cast Syrix, Carrier of the Flame from your graveyard.

Rakka Mar

Haste
{R}, {T}: Create a 3/1 red Elemental creature token with haste.

Totentanz, Swarm Piper

Whenever Totentanz, Swarm Piper or another nontoken creature you control dies, create a 1/1 black Rat creature token with "This creature can't block."
{1}{B}: Target attacking Rat you control gains deathtouch until end of turn.

The Scorpion God

Whenever a creature with a -1/-1 counter on it dies, draw a card.
{1}{B}{R}: Put a -1/-1 counter on another target creature.
When The Scorpion God dies, return it to its owner's hand at the beginning of the next end step.

Rakdos the Defiler

Flying, trample
Whenever Rakdos the Defiler attacks, sacrifice half the non-Demon permanents you control, rounded up.
Whenever Rakdos deals combat damage to a player, that player sacrifices half the non-Demon permanents they control of their choice, rounded up.

Raphael, Fiendish Savior

Flying
Other Demons, Devils, Imps, and Tieflings you control get +1/+1 and have lifelink.
At the beginning of each end step, if a creature card was put into your graveyard from anywhere this turn, create a 1/1 red Devil creature token with "When this creature dies, it deals 1 damage to any target."

Guild Artisan

Commander creatures you own have "Whenever this creature attacks a player, if no opponent has more life than that player, you create two Treasure tokens." (They're artifacts with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Rohgahh, Kher Keep Overlord

Other Kobolds you control get +2/+2.
Whenever you cast a Kobold spell, you may pay {2}. If you do, create a 4/4 red Dragon creature token with flying.
Whenever you cast a Dragon spell, create a 0/1 red Kobold creature token named Kobolds of Kher Keep.

Agent of the Iron Throne

Commander creatures you own have "Whenever an artifact or creature you control is put into a graveyard from the battlefield, each opponent loses 1 life."