Floodhound

{3}, {T}: Investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")

Evidence Examiner

At the beginning of combat on your turn, you may collect evidence 4. (Exile cards with total mana value 4 or greater from your graveyard.)
Whenever you collect evidence, investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")

Sharp-Eyed Rookie

Vigilance
Whenever a creature you control enters, if its power is greater than Sharp-Eyed Rookie's power or its toughness is greater than Sharp-Eyed Rookie's toughness, put a +1/+1 counter on Sharp-Eyed Rookie and investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")

Tail the Suspect

Investigate. You may play an additional land this turn. (Then exile this card. You may cast the creature later from exile.)

Kellan, Inquisitive Prodigy

Flying, vigilance
Whenever Kellan, Inquisitive Prodigy attacks, destroy up to one target artifact. If you controlled that permanent, draw a card.

Kellan, Inquisitive Prodigy // Tail the Suspect

Academy Manufactor

If you would create a Clue, Food, or Treasure token, instead create one of each.

Lonis, Cryptozoologist

Whenever another nontoken creature you control enters, investigate.
{T}, Sacrifice X Clues: Target opponent reveals the top X cards of their library. You may put a nonland permanent card with mana value X or less from among them onto the battlefield under your control. That player puts the rest on the bottom of their library in a random order.

Lonis, Genetics Expert

Evolve (Whenever a creature you control enters, if that creature has greater power or toughness than this creature, put a +1/+1 counter on this creature.)
Whenever one or more +1/+1 counters are put on Lonis, investigate that many times.
Whenever you sacrifice a Clue, put a +1/+1 counter on another target creature you control.

Tireless Tracker

Landfall — Whenever a land you control enters, investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")
Whenever you sacrifice a Clue, put a +1/+1 counter on Tireless Tracker.