Ratadrabik of Urborg

Vigilance, ward {2}
Other Zombies you control have vigilance.
Whenever another legendary creature you control dies, create a token that's a copy of that creature, except it's not legendary and it's a 2/2 black Zombie in addition to its other colors and types.

Haunted Library

Whenever a creature an opponent controls dies, you may pay {1}. If you do, create a 1/1 white Spirit creature token with flying.

Black Market

Whenever a creature dies, put a charge counter on Black Market.
At the beginning of your first main phase, add {B} for each charge counter on Black Market.

Hallowed Spiritkeeper

Vigilance
When Hallowed Spiritkeeper dies, create X 1/1 white Spirit creature tokens with flying, where X is the number of creature cards in your graveyard.

Blood Artist

Whenever Blood Artist or another creature dies, target player loses 1 life and you gain 1 life.

Teysa Karlov

If a creature dying causes a triggered ability of a permanent you control to trigger, that ability triggers an additional time.
Creature tokens you control have vigilance and lifelink.

Proper Burial

Whenever a creature you control dies, you gain life equal to that creature's toughness.

Teysa, Orzhov Scion

Sacrifice three white creatures: Exile target creature.
Whenever another black creature you control dies, create a 1/1 white Spirit creature token with flying.

God-Eternal Oketra

Double strike
Whenever you cast a creature spell, create a 4/4 black Zombie Warrior creature token with vigilance.
When God-Eternal Oketra dies or is put into exile from the battlefield, you may put it into its owner's library third from the top.

Life Insurance

Extort (Whenever you cast a spell, you may pay {W/B}. If you do, each opponent loses 1 life and you gain that much life.)
Whenever a nontoken creature dies, you lose 1 life and create a Treasure token.

Open the Graves

Whenever a nontoken creature you control dies, create a 2/2 black Zombie creature token.

Midnight Reaper

Whenever a nontoken creature you control dies, this creature deals 1 damage to you and you draw a card.

Butcher of Malakir

Flying
Whenever Butcher of Malakir or another creature you control dies, each opponent sacrifices a creature of their choice.

Vindictive Lich

When Vindictive Lich dies, choose one or more. Each mode must target a different player.
• Target opponent sacrifices a creature of their choice.
• Target opponent discards two cards.
• Target opponent loses 5 life.

Elenda, the Dusk Rose

Lifelink
Whenever another creature dies, put a +1/+1 counter on Elenda, the Dusk Rose.
When Elenda dies, create X 1/1 white Vampire creature tokens with lifelink, where X is Elenda's power.

Revel in Riches

Whenever a creature an opponent controls dies, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
At the beginning of your upkeep, if you control ten or more Treasures, you win the game.