Ratadrabik of Urborg

Vigilance, ward {2}
Other Zombies you control have vigilance.
Whenever another legendary creature you control dies, create a token that's a copy of that creature, except it's not legendary and it's a 2/2 black Zombie in addition to its other colors and types.

Rampage of the Valkyries

When Rampage of the Valkyries enters, create a 4/4 white Angel creature token with flying and vigilance.
Whenever an Angel you control dies, each other player sacrifices a creature of their choice.

Taborax, Hope's Demise

Flying
Taborax, Hope's Demise has lifelink as long as it has five or more +1/+1 counters on it.
Whenever another nontoken creature you control dies, put a +1/+1 counter on Taborax. If that creature was a Cleric, you may draw a card. If you do, you lose 1 life.

Hunted Witness

When Hunted Witness dies, create a 1/1 white Soldier creature token with lifelink.

Ao, the Dawn Sky

Flying, vigilance
When Ao, the Dawn Sky dies, choose one —
• Look at the top seven cards of your library. Put any number of nonland permanent cards with total mana value 4 or less from among them onto the battlefield. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
• Put two +1/+1 counters on each permanent you control that's a creature or Vehicle.

Slaughter Specialist

When Slaughter Specialist enters, each opponent creates a 1/1 white Human creature token.
Whenever a creature an opponent controls dies, put a +1/+1 counter on Slaughter Specialist.

Wurmcoil Engine

Deathtouch, lifelink
When Wurmcoil Engine dies, create a 3/3 colorless Phyrexian Wurm artifact creature token with deathtouch and a 3/3 colorless Phyrexian Wurm artifact creature token with lifelink.

Filigree Familiar

When Filigree Familiar enters, you gain 2 life.
When Filigree Familiar dies, draw a card.

Liesa, Forgotten Archangel

Flying, lifelink
Whenever another nontoken creature you control dies, return that card to its owner's hand at the beginning of the next end step.
If a creature an opponent controls would die, exile it instead.

Solemn Simulacrum

When this creature enters, you may search your library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.
When this creature dies, you may draw a card.

Prowess of the Fair

Whenever another nontoken Elf is put into your graveyard from the battlefield, you may create a 1/1 green Elf Warrior creature token.

Phyrexian Triniform

When Phyrexian Triniform dies, create three 3/3 colorless Phyrexian Golem artifact creature tokens.
Encore {12} ({12}, Exile this card from your graveyard: For each opponent, create a token copy that attacks that opponent this turn if able. They gain haste. Sacrifice them at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.)

Marionette Master

Fabricate 3 (When this creature enters, put three +1/+1 counters on it or create three 1/1 colorless Servo artifact creature tokens.)
Whenever an artifact you control is put into a graveyard from the battlefield, target opponent loses life equal to Marionette Master's power.

Junji, the Midnight Sky

Flying, menace
When Junji, the Midnight Sky dies, choose one —
• Each opponent discards two cards and loses 2 life.
• Put target non-Dragon creature card from a graveyard onto the battlefield under your control. You lose 2 life.

Lolth, Spider Queen

Whenever a creature you control dies, put a loyalty counter on Lolth, Spider Queen.
0: You draw a card and you lose 1 life.
−3: Create two 2/1 black Spider creature tokens with menace and reach.
−8: You get an emblem with "Whenever an opponent is dealt combat damage by one or more creatures you control, if that player lost less than 8 life this turn, they lose life equal to the difference."

Garrison Cat

When Garrison Cat dies, create a 1/1 white Human Soldier creature token.

Erebos, Bleak-Hearted

Indestructible
As long as your devotion to black is less than five, Erebos isn't a creature.
Whenever another creature you control dies, you may pay 2 life. If you do, draw a card.
{1}{B}, Sacrifice another creature: Target creature gets -2/-1 until end of turn.

Kokusho, the Evening Star

Flying
When Kokusho, the Evening Star dies, each opponent loses 5 life. You gain life equal to the life lost this way.

Bishop of Wings

Whenever an Angel you control enters, you gain 4 life.
Whenever an Angel you control dies, create a 1/1 white Spirit creature token with flying.

Doomed Traveler

When Doomed Traveler dies, create a 1/1 white Spirit creature token with flying.

Death Tyrant

Menace
Negative Energy Cone — Whenever an attacking creature you control or a blocking creature an opponent controls dies, create a 2/2 black Zombie creature token.
{5}{B}: Return Death Tyrant from your graveyard to the battlefield tapped.

Massacre Wurm

When this creature enters, creatures your opponents control get -2/-2 until end of turn.
Whenever a creature an opponent controls dies, that player loses 2 life.

Blade of the Bloodchief

Whenever a creature dies, put a +1/+1 counter on equipped creature. If equipped creature is a Vampire, put two +1/+1 counters on it instead.
Equip {1}

Teysa, Orzhov Scion

Sacrifice three white creatures: Exile target creature.
Whenever another black creature you control dies, create a 1/1 white Spirit creature token with flying.

Teysa Karlov

If a creature dying causes a triggered ability of a permanent you control to trigger, that ability triggers an additional time.
Creature tokens you control have vigilance and lifelink.

Felisa, Fang of Silverquill

Flying
Mentor (Whenever this creature attacks, put a +1/+1 counter on target attacking creature with lesser power.)
Whenever a nontoken creature you control dies, if it had counters on it, create X tapped 2/1 white and black Inkling creature tokens with flying, where X is the number of counters it had on it.

Hallowed Spiritkeeper

Vigilance
When Hallowed Spiritkeeper dies, create X 1/1 white Spirit creature tokens with flying, where X is the number of creature cards in your graveyard.

Liliana, Dreadhorde General

Whenever a creature you control dies, draw a card.
+1: Create a 2/2 black Zombie creature token.
−4: Each player sacrifices two creatures of their choice.
−9: Each opponent chooses a permanent they control of each permanent type and sacrifices the rest.

Triplicate Titan

Flying, vigilance, trample
When Triplicate Titan dies, create a 3/3 colorless Golem artifact creature token with flying, a 3/3 colorless Golem artifact creature token with vigilance, and a 3/3 colorless Golem artifact creature token with trample.

Drivnod, Carnage Dominus

If a creature dying causes a triggered ability of a permanent you control to trigger, that ability triggers an additional time.
{B/P}{B/P}, Exile three creature cards from your graveyard: Put an indestructible counter on Drivnod, Carnage Dominus. ({B/P} can be paid with either {B} or 2 life.)