Nils, Discipline Enforcer

At the beginning of your end step, for each player, put a +1/+1 counter on up to one target creature that player controls.
Each creature with one or more counters on it can't attack you or planeswalkers you control unless its controller pays {X}, where X is the number of counters on that creature.

Yedora, Grave Gardener

Whenever another nontoken creature you control dies, you may return it to the battlefield face down under its owner's control. It's a Forest land. (It has no other types or abilities.)

Forest

Ragavan, Nimble Pilferer

Whenever Ragavan, Nimble Pilferer deals combat damage to a player, create a Treasure token and exile the top card of that player's library. Until end of turn, you may cast that card.
Dash {1}{R} (You may cast this spell for its dash cost. If you do, it gains haste, and it's returned from the battlefield to its owner's hand at the beginning of the next end step.)

Plains

Adeline, Resplendent Cathar

Vigilance
Adeline, Resplendent Cathar's power is equal to the number of creatures you control.
Whenever you attack, for each opponent, create a 1/1 white Human creature token that's tapped and attacking that player or a planeswalker they control.

Bristly Bill, Spine Sower

Landfall — Whenever a land you control enters, put a +1/+1 counter on target creature.
{3}{G}{G}: Double the number of +1/+1 counters on each creature you control.

Ashaya, Soul of the Wild

Ashaya, Soul of the Wild's power and toughness are each equal to the number of lands you control.
Nontoken creatures you control are Forest lands in addition to their other types. (They're still affected by summoning sickness.)

Kediss, Emberclaw Familiar

Whenever a commander you control deals combat damage to an opponent, it deals that much damage to each other opponent.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Yannik, Scavenging Sentinel

Partner with Nikara, Lair Scavenger
Vigilance
When Yannik, Scavenging Sentinel enters, exile another creature you control until Yannik leaves the battlefield. When you do, distribute X +1/+1 counters among any number of target creatures, where X is the exiled creature's power.

Charix, the Raging Isle

Spells your opponents cast that target Charix, the Raging Isle cost {2} more to cast.
{3}: Charix gets +X/-X until end of turn, where X is the number of Islands you control.

Rograkh, Son of Rohgahh

First strike, menace, trample
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Ashcoat of the Shadow Swarm

Whenever Ashcoat of the Shadow Swarm attacks or blocks, other Rats you control get +X/+X until end of turn, where X is the number of Rats you control.
At the beginning of your end step, you may mill four cards. If you do, return up to two Rat creature cards from your graveyard to your hand. (To mill a card, put the top card of your library into your graveyard.)

Arcanis the Omnipotent

{T}: Draw three cards.
{2}{U}{U}: Return Arcanis to its owner's hand.

Goreclaw, Terror of Qal Sisma

Creature spells you cast with power 4 or greater cost {2} less to cast.
Whenever Goreclaw, Terror of Qal Sisma attacks, each creature you control with power 4 or greater gets +1/+1 and gains trample until end of turn.

Jon Irenicus, Shattered One

At the beginning of your end step, target opponent gains control of up to one target creature you control. Put two +1/+1 counters on it and tap it. It's goaded for the rest of the game and it gains "This creature can't be sacrificed." (It attacks each combat if able and attacks a player other than you if able.)
Whenever a creature you own but don't control attacks, you draw a card.

Teshar, Ancestor's Apostle

Flying
Whenever you cast a historic spell, return target creature card with mana value 3 or less from your graveyard to the battlefield. (Artifacts, legendaries, and Sagas are historic.)