Infested Fleshcutter

Equipped creature gets +2/+0.
Whenever equipped creature attacks, create a 1/1 colorless Phyrexian Mite artifact creature token with toxic 1 and "This creature can't block." (Players dealt combat damage by it also get a poison counter.)
Equip {2}{W}

Mondrak, Glory Dominus

If one or more tokens would be created under your control, twice that many of those tokens are created instead.
{1}{W/P}{W/P}, Sacrifice two other artifacts and/or creatures: Put an indestructible counter on Mondrak, Glory Dominus. ({W/P} can be paid with either {W} or 2 life.)

Apostle of Invasion

Flying
Corrupted — As long as an opponent has three or more poison counters, Apostle of Invasion has double strike.

Skrelv's Hive

At the beginning of your upkeep, you lose 1 life and create a 1/1 colorless Phyrexian Mite artifact creature token with toxic 1 and "This creature can't block."
Corrupted — As long as an opponent has three or more poison counters, creatures you control with toxic have lifelink.

Ossification

Enchant basic land you control
When Ossification enters, exile target creature or planeswalker an opponent controls until Ossification leaves the battlefield.

Jawbone Duelist

Double strike
Toxic 1 (Players dealt combat damage by this creature also get a poison counter.)

Mite Overseer

First strike
During your turn, creature tokens you control get +1/+0 and have first strike.
{3}{W/P}: Create a 1/1 colorless Phyrexian Mite artifact creature token with toxic 1 and "This creature can't block." (Players dealt combat damage by it also get a poison counter. {W/P} can be paid with either {W} or 2 life.)

Annex Sentry

Toxic 1 (Players dealt combat damage by this creature also get a poison counter.)
When Annex Sentry enters, exile target artifact or creature an opponent controls with mana value 3 or less until Annex Sentry leaves the battlefield.

Mirrex

{T}: Add {C}.
{T}: Add one mana of any color. Activate only if Mirrex entered this turn.
{3}, {T}: Create a 1/1 colorless Phyrexian Mite artifact creature token with toxic 1 and "This creature can't block." (Players dealt combat damage by it also get a poison counter.)

Crawling Chorus

Toxic 1 (Players dealt combat damage by this creature also get a poison counter.)
When Crawling Chorus dies, create a 1/1 colorless Phyrexian Mite artifact creature token with toxic 1 and "This creature can't block."

White Sun's Twilight

You gain X life. Create X 1/1 colorless Phyrexian Mite artifact creature tokens with toxic 1 and "This creature can't block." If X is 5 or more, destroy all other creatures. (Players dealt combat damage by a creature with toxic 1 also get a poison counter.)