Necroduality

Whenever a nontoken Zombie you control enters, create a token that's a copy of that creature.

Polyraptor

Enrage — Whenever Polyraptor is dealt damage, create a token that's a copy of Polyraptor.

Vaultborn Tyrant

Trample
Whenever Vaultborn Tyrant or another creature you control with power 4 or greater enters, you gain 3 life and draw a card.
When Vaultborn Tyrant dies, if it's not a token, create a token that's a copy of it, except it's an artifact in addition to its other types.

Guardian Project

Whenever a nontoken creature you control enters, if it doesn't have the same name as another creature you control or a creature card in your graveyard, draw a card.

Esix, Fractal Bloom

Flying
The first time you would create one or more tokens during each of your turns, you may instead choose a creature other than Esix, Fractal Bloom and create that many tokens that are copies of that creature.

Goldvein Hydra

Vigilance, trample, haste
Goldvein Hydra enters with X +1/+1 counters on it.
When Goldvein Hydra dies, create a number of tapped Treasure tokens equal to its power.

Awaken the Woods

Create X 1/1 green Forest Dryad land creature tokens. (They're affected by summoning sickness.)

Doubling Season

If an effect would create one or more tokens under your control, it creates twice that many of those tokens instead.
If an effect would put one or more counters on a permanent you control, it puts twice that many of those counters on that permanent instead.

Old Gnawbone

Flying
Whenever a creature you control deals combat damage to a player, create that many Treasure tokens.

Nuka-Cola Vending Machine

{1}, {T}: Create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this artifact: You gain 3 life.")
Whenever you sacrifice a Food, create a tapped Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Tendershoot Dryad

Ascend (If you control ten or more permanents, you get the city's blessing for the rest of the game.)
At the beginning of each upkeep, create a 1/1 green Saproling creature token.
Saprolings you control get +2/+2 as long as you have the city's blessing.

Helm of the Host

At the beginning of combat on your turn, create a token that's a copy of equipped creature, except the token isn't legendary. That token gains haste.
Equip {5}

Elder Gargaroth

Vigilance, reach, trample
Whenever Elder Gargaroth attacks or blocks, choose one —
• Create a 3/3 green Beast creature token.
• You gain 3 life.
• Draw a card.

Parallel Lives

If an effect would create one or more tokens under your control, it creates twice that many of those tokens instead.

Academy Manufactor

If you would create a Clue, Food, or Treasure token, instead create one of each.

Spawning Kraken

Whenever a Kraken, Leviathan, Octopus, or Serpent you control deals combat damage to a player, create a 9/9 blue Kraken creature token.