The Master, Multiplied

Myriad
The "legend rule" doesn't apply to creature tokens you control.
Triggered abilities you control can't cause you to sacrifice or exile creature tokens you control.

Felhide Spiritbinder

Inspired — Whenever Felhide Spiritbinder becomes untapped, you may pay {1}{R}. If you do, create a token that's a copy of another target creature, except it's an enchantment in addition to its other types. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step.

Orthion, Hero of Lavabrink

{1}{R}, {T}: Create a token that's a copy of another target creature you control. It gains haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.
{6}{R}{R}{R}, {T}: Create five tokens that are copies of another target creature you control. They gain haste. Sacrifice them at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.

Flameshadow Conjuring

Whenever a nontoken creature you control enters, you may pay {R}. If you do, create a token that's a copy of that creature. That token gains haste. Exile it at the beginning of the next end step.

Chandra, Acolyte of Flame

0: Put a loyalty counter on each red planeswalker you control.
0: Create two 1/1 red Elemental creature tokens. They gain haste. Sacrifice them at the beginning of the next end step.
−2: You may cast target instant or sorcery card with mana value 3 or less from your graveyard. If that spell would be put into your graveyard, exile it instead.

Daring Piracy

At the beginning of combat on your turn, create a 1/1 red Pirate creature token with menace and haste. Exile it at the beginning of the next end step.