Roughshod Duo

Trample
Whenever you expend 4, target creature you control gets +1/+1 and gains trample until end of turn. (You expend 4 as you spend your fourth total mana to cast spells during a turn.)

Prosperous Bandit

Offspring {1} (You may pay an additional {1} as you cast this spell. If you do, when this creature enters, create a 1/1 token copy of it.)
First strike
Whenever this creature deals combat damage to a player, create that many tapped Treasure tokens.

Junkblade Bruiser

Trample
Whenever you expend 4, Junkblade Bruiser gets +2/+1 until end of turn. (You expend 4 as you spend your fourth total mana to cast spells during a turn.)

Trailtracker Scout

{T}: Add one mana of any color.
Whenever you expend 8, return up to one target permanent card from your graveyard to your hand. (You expend 8 as you spend your eighth total mana to cast spells during a turn.)

Wandertale Mentor

Whenever you expend 4, put a +1/+1 counter on Wandertale Mentor. (You expend 4 as you spend your fourth total mana to cast spells during a turn.)
{T}: Add {R} or {G}.

Byway Barterer

Menace
Whenever you expend 4, you may discard your hand. If you do, draw two cards. (You expend 4 as you spend your fourth total mana to cast spells during a turn.)

Bark-Knuckle Boxer

Whenever you expend 4, Bark-Knuckle Boxer gains indestructible until end of turn. (You expend 4 as you spend your fourth total mana to cast spells during a turn.)

Muerra, Trash Tactician

At the beginning of your first main phase, add {R} or {G} for each Raccoon you control.
Whenever you expend 4, you gain 3 life. (You expend 4 as you spend your fourth total mana to cast spells during a turn.)
Whenever you expend 8, exile the top two cards of your library. Until the end of your next turn, you may play those cards.

Bakersbane Duo

When Bakersbane Duo enters, create a Food token.
Whenever you expend 4, Bakersbane Duo gets +1/+1 until end of turn. (You expend 4 as you spend your fourth total mana to cast spells during a turn.)

Coati Scavenger

Descend 4 — When Coati Scavenger enters, if there are four or more permanent cards in your graveyard, return target permanent card from your graveyard to your hand.

Brambleguard Veteran

Whenever you expend 4, Raccoons you control get +1/+1 and gain vigilance until end of turn. (You expend 4 as you spend your fourth total mana to cast spells during a turn.)

Keen-Eyed Curator

As long as there are four or more card types among cards exiled with Keen-Eyed Curator, it gets +4/+4 and has trample.
{1}: Exile target card from a graveyard.